Фамилия Клепаносова — вариант женской формы от Клепаносов, и её основа сразу бросается в глаза: она составная, двухкорневая. Первая часть — «клепа-», вторая — «-нос». В русской ономастике такие прозвища, как Клепаный Нос или Клепанос, давали человеку с характерной внешностью. Слово «клепать» в старину означало не только «склёпывать металл», но и «клеветать, наговаривать» (отсюда «клепать на кого-то»). Соответственно, прозвище Клепаный Нос могло закрепиться либо за обладателем носа необычной формы — например, приплюснутого или со следами травмы, будто его «склепали» заново, — либо за человеком, который любил сплетничать и «наклёпывать» на других.

Менее вероятна, но возможна версия, что «клепа» — это диалектное или искажённое «клевать», и тогда прозвище Клепанос относилось к птице с характерным клювом, но такое толкование не подтверждается словарями русских говоров. Суффикс -ов в мужской форме указывает на типичную модель русских фамилий XVI–XVII веков: от прозвища отца образовывали притяжательное прилагательное (Клепаносов сын), которое затем закрепилось как фамилия.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, где сохранились архаичные прозвищные основы. В этих краях слово «клепать» в значении «клеветать» было в ходу, что делает версию с «наговорщиком» более убедительной для локального бытования. Социально носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей — дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных родословных книгах не зафиксировано.

Ударение в фамилии обычно падает на третий слог: Клепано́сова, хотя в говорах возможно смещение на второй. Женская форма на -а не меняет смысла: она лишь указывает на принадлежность к роду. Если у вас именно такая фамилия, ваши предки получили её от человека, которого в деревне знали по приметной внешности или не самому лестному качеству характера — и это нормальная история для большинства русских прозвищных фамилий.