Так, фамилия Клепацкая ведет свое начало от прозвища Клепач. Прозвище Клепач восходит к славянскому корню «клеп» со значением «скреплять металлические вещи холодною ковкой» или «клеветать, наговаривать на кого-либо, взводить напраслину». Вероятнее всего, это прозвище было связано с профессиональной деятельностью предка. Следовательно, человек мог получить прозвище Клепач, будучи клепальщиком или — менее вероятно — обладая не самыми лучшими моральными качествами. Суффикс -цкая указывает на украинское происхождение фамилии Клепацкая. Позже прозвище Клепач, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.