Фамилия Клеваневский — яркий пример того, как географический принцип именования людей уживается с бытовым прозвищем. В её основе лежит не имя и не профессия, а название места, где жил первопредок. Скорее всего, это выходец из деревни или хутора с названием Клевань или Клеванево. Такие топонимы встречаются на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине — например, посёлок Клевань в Ровненской области Украины, чьё название, в свою очередь, связывают с диалектным словом «клевань» — крюк, багор, или с глаголом «клевать».

Суффикс -ский в фамилии — типичный признак дворянских или шляхетских родов, а также фамилий, образованных от названий владений. Однако не стоит думать, что каждый Клеваневский непременно потомок аристократов. В XIX веке такие фамилии массово давали семинаристам: при поступлении в духовное училище будущему священнику могли «перевести» прозвище на польско-церковный лад, заменив простое «Клеванов» на более звучное «Клеваневский». Это была распространённая практика искусственного облагораживания фамилий.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвищное происхождение от слова «клеваный» (тот, кого клюнули, или обманутый, «попавшийся на крючок»). В этом случае фамилия закрепилась бы за человеком с острым носом, похожим на клюв, или за невезучим простаком. Но против этой версии говорит суффикс -евский, который почти всегда указывает на топоним, а не на личное качество.

Интересно, что фамилия сохранила редкую череду суффиксов: -ан-ев-ск-ий. Это говорит о том, что первоначальная форма названия (Клевань) прошла через несколько этапов словообразования, прежде чем стать фамилией. Встречается вариант написания через «о» — Клевановский, что может указывать на разное произношение в местных говорах (аканье). Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он происходил из западнорусских или малороссийских земель, а в роду могли быть как крестьяне, переселившиеся в город, так и люди духовного звания.