Фамилия Кобич — редкий пример, где суффикс -ич работает не по самой привычной для русского уха модели. В русской традиции -ич — это отчество (Петрович, Ильич), но в фамилиях он встречается в основном у сербов, хорватов, черногорцев и белорусов. Кобич, скорее всего, пришёл именно с Балкан или из западнорусских земель, где -ич означал принадлежность к роду: «сын Кобы» или «потомок Кобы».

Основа фамилии — Коба. Это слово многозначно, и тут возможны два пути. Первый: в южнославянских языках «коба» — курица, наседка. Прозвище Коба могли дать человеку с хлопотливым, заботливым характером или, наоборот, с внешним сходством — сутулостью, мелкой походкой. Второй, более тёмный вариант: в диалектах «коба» означала «ворожея», «гадалка». Прозвище могло закрепиться за тем, кто знался с нечистой силой или лечил заговорами.

В русском контексте фамилия Кобич встречается крайне редко и, как правило, у потомков переселенцев из Сербии или Черногории, которые оказывались в Российской империи в XVIII–XIX веках — часто это были военные или купцы. Украинская версия фамилии (Кобич, через «і») тоже возможна, но там суффикс -ич нередко заменял более типичное -енко, указывая на галицкое или волынское происхождение.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: корень коб- плюс патронимический суффикс -ич. Ударение, скорее всего, падает на первый слог — Кобич, хотя в сербском варианте допустимо и Кобич. Известных носителей с громкой историей нет, но это не делает фамилию «пустой»: она чётко указывает на южнославянский след в родословной, а прозвище предка могло быть связано либо с курицей-наседкой, либо с деревенским знахарем.