Фамилия Кобылецкий образована от прозвища Кобыла. Возможно, основатель рода Кобылецких имел какое-то отношение к лошадям: был пастухом, коновалом (ветеринаром) или содержал конный завод. Народом сложено множество пословиц о кобыле: «Всякий цыган свою кобылу хвалит»; «Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте»; «Кобылка маленькая, а седлу место есть»; «Захочет кобылка овса, так вывезет на гору»; «Дело без конца, что кобыла без хвоста»; «Кобылка маленька, а седлу место есть». Кроме того, существовало слово «кобылка» - «каторжник, сосланный в Сибирь». В таком случае предок обладателя фамилии Кобылецкий мог быть отправлен в ссылку. Фамлии с корнем -кобыл- довольно древние. Веселовского упоминаются: Андрей Иванович Кобыла, боярин московских князей, середина XIV в.; Сухово-Кобылины, помещики, конец XV в., Новгород. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кобыла, со временем получил фамилию Кобылецкий.