Прозвище Коханный образовано от украинского слова «коханий», которое в переводе с украинского означает «любимый». Очевидно, Коханным нарекли горячо любимого, милого сердцу ребёнка или приятный в общении человек, всеобщий любимец.