Фамилия Кокорышкина — женская форма фамилии Кокорышкин, и её происхождение уходит корнями в прозвище, а не в крестильное имя. Основа «Кокоры́ш» — это не просто уменьшительное, а конкретное диалектное слово. В говорах центральной России и Поволжья «кокорышем» называли человека низкого роста, коренастого, сбитого, часто — с необычной, чуть неуклюжей походкой или сутулого. Слово связано с «кокора» (коряга, кривое дерево) и «кокориться» (гнуться, ломаться). Таким образом, прозвище Кокорыш давали не в обиду, а как меткую бытовую характеристику внешности или манеры держаться.

Фамилия образована по продуктивной модели: прозвище на -ыш (Кокорыш) → фамилия Кокорышкин через притяжательный суффикс -ин. Такая схема (Бобыш → Бобышкин, Малыш → Малышкин) типична для русских фамилий, особенно в среде крестьян и посадских людей, где прозвища были обиходнее, чем полные имена. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Кокорышкин, то есть сын Кокорыша.

Географически фамилия Кокорышкин (и её женская форма) наиболее плотно встречается в южных и центральных областях России — в Воронежской, Тамбовской, Липецкой, а также в Поволжье. В писцовых книгах XVI–XVII веков упоминаются крестьяне и однодворцы с основой «Кокор» и «Кокорышев», но форма на -ин встречается реже, что говорит о её более позднем и локальном закреплении. Скорее всего, предки носительницы фамилии были государственными или помещичьими крестьянами, а не дворянами: фамилии на -ин от прозвищ с яркой диалектной окраской редко попадали в родословные книги.

Стоит отметить, что фамилия не имеет отношения к птицам (кокорышь — не вид птицы) или к глаголу «кокориться» в значении «важничать». Это именно прозвище по внешнему складу. В современном языке корень почти исчез, и фамилия звучит архаично, но для её первых носителей она была прозрачной и бытовой — как если бы сейчас человека назвали Коротыш или Крепыш.