Фамилия Кокуткин — из тех, где за неблагозвучной для современного уха основой стоит живое прозвище. Разбираем её по косточкам.

В основе лежит слово «кокутка». В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, так называли курицу-наседку или просто квохчущую птицу. Слово звукоподражательное: от «кок» или «квох» — звуков, которые издает курица. Соответственно, прозвище Кокутка могли дать человеку с хрипловатым, отрывистым голосом, похожим на кудахтанье, либо тому, кто постоянно суетился, «как наседка с цыплятами».

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Кокуткин буквально означает «сын Кокутки» или «из семьи Кокутки». Это типичная модель русских фамилий от прозвищ, заканчивающихся на -а/-я. Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами России — это редкий случай, когда прозвище не перешло в украинские или белорусские формы (там было бы Кокутченко или Кукуткевич).

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным «кокут» (петух) или даже с глаголом «кокутать» (ворковать, нежно разговаривать). Однако первая версия, с «курицей-наседкой», надёжнее — она подкреплена данными словаря русских народных говоров.

Сословного барьера у фамилии не было. Кокуткины могли быть и крестьянами, и мещанами, и однодворцами — прозвище не несло уничижительного оттенка, а было бытовым, как тысячи других «птичьих» фамилий (Петухов, Гусев, Воробьев). Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных областях России, но нигде не образует плотных гнёзд.