Так и представитель рода Колганковых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Колганкова образована от прозвища Колганок. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «колган» со значением «простая деревянная чашка, грубо вытесненная топором: ковш, ведро, телячья кормушка», а также «глиняная чашка, в которой пекут хлеб». Вероятно, прозвище Колганок относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением деревянной или глиняной посуды либо быть пекарем. Возможно также, что прозвище этимологически связано с существительным «колги», которое в архангельских говорах имело значение «лыжи». В таком случае Колганком могли называть мастера по изготовлению лыж или того, кто на них катался, ездил. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Колганок восходит к названию растения калган, пряные корни которого употребляли в пищу, а в некоторых областях даже изготавливали калганную водку и калганные пряники. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Колганок получил травник или умелый повар. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колганок, со временем получил фамилию Колганков.