Фамилия Кондращева — женская форма фамилии Кондращев. В её основе лежит разговорная или диалектная форма канонического имени Кондратий. Само имя Кондратий (от латинского conditus — «пряный», «собранный») в русском быту дало множество производных: Кондрат, Кондраша, Кондрашка, Кондрушка. Фамилия Кондращев образована от формы Кондращ — через суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Кондраща). Суффикс -щ- здесь не случаен: это результат чередования в древнерусском языке, когда основа на -ш- (Кондраша) в некоторых говорах переходила в -щ- (Кондращ). Такое явление встречается в северных и центральных диалектах, поэтому фамилия Кондращева может иметь более узкую географическую привязку к этим регионам.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения по сравнению с однокоренными Кондратов, Кондратьев или Кондрашов. Это говорит о том, что форма Кондращ была локальной, не вытеснившей более привычные варианты. Вероятно, предок носительницы фамилии был известен в своей общине именно как Кондращ — либо по прозвищу, либо так звали его отца. Встречается и народное переосмысление: в некоторых говорах «кондрашка» означала удар, паралич, но вряд ли прозвище давали по болезни — скорее, это бытовое имя, данное в честь святого Кондратия.

Таким образом, фамилия Кондращева — редкий пример диалектного словообразования, сохранивший память о конкретном, возможно, утраченном варианте имени. Она не указывает на сословие или ремесло, но однозначно говорит о крестьянском или мещанском корне, так как фамилии на -ев/-ов из полных имён в дворянской среде почти не встречались.