Фамилия Кондращкин — наглядный пример того, как в русской ономастике одно имя может дать начало целому «гнезду» фамилий, которые на слух звучат по-разному, а по корню — родственны. Основа здесь — каноническое крестильное имя Кондратий (в просторечии Кондрат), восходящее к латинскому condere — «устраивать, основывать» или к греческому Kodratos — «коренастый, широкоплечий». Но в фамилии Кондращкин мы видим не прямой суффикс, а результат живого народного произношения и словообразовательной цепочки.

Ключевая особенность — суффикс -кин. В русской модели отчества и фамилии он обычно присоединяется к основам, оканчивающимся на гласный или на -а/-я. В данном случае исходной формой было, скорее всего, не само имя Кондрат, а его уменьшительно-ласкательный вариант — Кондрашка. Именно от «Кондрашка» через притяжательное прилагательное («чей? — Кондрашкин») и возникла фамилия. Однако со временем, под влиянием акающих говоров (где безударное «о» звучит как «а») или просто в результате упрощения произношения, «Кондрашкин» превратился в «Кондращкин». Согласный [ш] перед [к] в потоке речи мог озвончаться или давать более мягкий оттенок, что на письме закрепилось как «щ». Это не ошибка, а типичный фонетический сдвиг, который встречается и в других фамилиях (сравните: Тимошкин — Тимощкин, Яшкин — Ящкин).

Таким образом, предок носителя фамилии Кондращкин был, по всей вероятности, сыном или потомком человека по имени Кондрат (Кондрашка). Социальный состав таких фамилий в XVII–XIX веках был широк: от крестьян и посадских людей до мелких служилых. В документах Переписной книги Воронежского уезда 1646 года, например, упоминаются «Кондрашкины дети» — это как раз та среда, где отчество переходило в фамилию. Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям (Курская, Тамбовская, Рязанская губернии), где имя Кондрат было особенно популярно, а аканье — нормой.

Стоит отметить, что в словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -кин рассматривается как одна из самых продуктивных для образования фамилий от личных имён на -а, -я. Кондращкин — редкий пример того, как эта модель осложнилась чередованием согласных, но не потеряла прозрачности: любой носитель фамилии интуитивно понимает, что корень — «Кондрат», а суффикс — «притяжательный».