Фамилия Кониц — редкий случай, когда географическое происхождение просматривается почти наверняка, а вот корень слова вызывает споры. С высокой вероятностью, это немецкая или еврейская фамилия, связанная с конкретным городом или профессией.

Самое простое объяснение: Кониц (Konitz) — это немецкое название польского города Хойнице (Chojnice) в Поморском воеводстве. В немецкой ономастике масса фамилий образована от названий городов по модели «откуда человек родом». Если предок носителя фамилии переселился из Коница в другой регион, его могли записать как «Кониц» — буквально «тот, кто из Коница». Такая схема типична для немецких фамилий на -itz, которые часто обозначают выходцев из славянских поселений, онемеченных в Средневековье.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная для польского или восточноевропейского контекста: фамилия могла произойти от прозвища Koń — «конь» (польск.) с уменьшительным суффиксом -ic/-itz. В таком случае Кониц — это «маленький конь», «конёк», то есть прозвище человека, имевшего отношение к лошадям: конюха, извозчика или владельца конного завода. Однако суффикс -иц в славянской среде чаще образует фамилии от личных имён (например, Петровиц), а не от названий животных, поэтому версия с городом выглядит убедительнее.

Есть и третий, самый редкий вариант: польская фамилия Кониц могла возникнуть от немецкого слова König (король) через диалектное произношение, но это уже область домыслов — прямых лингвистических подтверждений нет.

В России фамилия Кониц встречается крайне редко и, скорее всего, принадлежит потомкам немецких колонистов, переселившихся в Поволжье или Причерноморье в XVIII–XIX веках, либо еврейским семьям из Восточной Пруссии. В любом случае, носитель этой фамилии может с большой уверенностью связывать свою родословную с городом Хойнице (бывший Кониц) — именно эта привязка даёт самый чёткий и проверяемый след в истории.