Фамилия Коныхова — женская форма фамилии Коныхов, которая образована по самой распространённой в русской ономастике модели: от прозвища или имени через притяжательный суффикс -ов. Основа здесь — «Коных» или «Коныхо», и вот тут начинается самое интересное: корень не очевиден с первого взгляда, и единого мнения о его происхождении нет.

Первая и самая правдоподобная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В татарском, башкирском и казахском слово «конык» или «коных» означает «кумыс» — кисломолочный напиток из кобыльего молока. Прозвище Коных могли дать человеку, который делал кумыс, торговал им или просто очень его любил. В пользу этой версии говорит и география фамилии: Коныховы встречаются в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — именно в тех регионах, где тюркские народы живут бок о бок с русскими с XVI–XVII веков. Суффикс -ов типично русский, а основа тюркская — обычный сценарий для фамилий, возникших на стыке культур.

Вторая версия, менее вероятная, но не исключённая: Коных — это искажённая форма христианского имени Конит или Конон. В просторечии имена часто усекали и переделывали: Конон мог превратиться в Коня, а затем в Коныха. Однако для такого перехода нет устойчивых диалектных примеров, и эта гипотеза остаётся спекулятивной.

Третья версия — прозвище от глагола «коныхаться» (качаться, колебаться) или от диалектного «коныха» (неуклюжий, медлительный человек). Такие прозвища давали по поведению или внешности, но эта версия слабее тюркской: во-первых, глагол редкий и локальный, во-вторых, фамилии на -ых/-их (Коныхих, Коныхов) обычно образуются от прозвищ в форме родительного падежа множественного числа, а здесь мы видим -ов.

Фамилия Коныхова — не из частых. В открытых базах данных она фиксируется в Пермском крае, Татарстане и Башкортостане. Если ваши предки оттуда, скорее всего, прозвище Коных получил человек, имевший отношение к кумысу: пастух кобылиц, изготовитель напитка или владелец табуна. В любом случае, фамилия хранит память о бытовой культуре и языковом смешении на границе леса и степи.