Фамилия Копий образована от прозвища, в основе которого — польское слово kopia, то есть «копье». Копьё было распространённым видом холодного оружия в Древней Руси: его использовали и пешие, и конные воины. Прозвище Копий мог получить человек, искусно владевший этим оружием, либо тот, кто изготавливал копья. Связь с военным делом подтверждается и народными поговорками: «Не копьем побивают, а умом», «Сердцем копья у недруга не переломишь».

Фамилия относится к древнему типу русских фамилий, образованных от прозвищ с помощью суффикса -ий. Эта модель встречается реже, чем привычные -ов/-ев или -ин, что делает фамилию Копий выделяющейся на фоне однокоренных Копьев или Копейкин. По сути, это краткое притяжательное прилагательное: «чей?» — Копий, то есть сын или потомок человека по прозвищу Копий.

Интересно, что в славянской языческой традиции копьё считалось не только оружием, но и символом нападения, агрессии, воинской силы. Поэтому прозвище могло нести и оттенок характера — так могли назвать резкого, напористого человека, который «пробивает» своё силой, а не умом. Впрочем, это лишь одна из версий.

Географически фамилия Копий чаще встречается в западных и южных регионах России, на Украине и в Беларуси — там, где сильны польские и западнославянские языковые влияния. Это подтверждает польский корень прозвища.

Таким образом, фамилия Копий — не просто указание на род занятий или оружие предка, а компактный слепок военной культуры, языковых контактов и социального статуса человека, который жил несколько столетий назад.