Фамилия Копотий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Копотий ведет свое начало от прозвища Копотий. Прозвище Копотий образовано от украинского глагола «копотити», что означает «стуча, топая, идти, бежать мелкими шагами». Вероятно, такое прозвище указывало на особенности походки его обладателя. Менее вероятно, что это прозвище восходит к нарицательному «копоть» - «сажа, оседающая слоем на поверхности чего-либо». В этом случае так могли прозвать смуглого человека. Однако, не исключено, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: так, предок обладателя фамилии Копотий мог быть истопником, либо трубочистом. Позже прозвище Копотий, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Копотий. О точном месте и времени возникновения фамилии Копотий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Копотий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.