Фамилия Коптило звучит как застывшее прозвище, и это не случайно. В её основе лежит глагол «коптить» или существительное «коптило» — так в южных и западных говорах называли приспособление для копчения рыбы или мяса, а также место, где это делали. Человек мог получить такое прозвище по роду занятий: коптильщик, занимавшийся заготовкой продуктов. В отличие от фамилий на -ов/-ев или -ин, которые образуются от отчества, прозвищная модель с финалью -о (как Коптило, Нежило, Тягнило) характерна для украинской и белорусской традиции. Носитель такой фамилии — скорее всего, выходец с территории современной Украины или юга России, где эта модель была особенно распространена.

Интересно, что в украинском языке слово «коптило» имеет и переносное значение — так могли назвать не только коптильщика, но и человека, который постоянно «дымит», то есть курит, или того, кто коптит небо — бездельника. Однако первая версия, связанная с ремеслом, выглядит правдоподобнее: в крестьянской среде прозвища чаще давали по реальному занятию, а не по отвлечённым качествам.

Суффикс -ил- в основе указывает на орудие действия или деятеля, что сближает фамилию с профессиональными названиями вроде Кадило, Точило, Светило. В русских документах фамилия Коптило встречается редко, и это дополнительный аргумент в пользу её западнорусского или малороссийского происхождения. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были связаны с рыболовством, охотой или домашним хозяйством, где копчение было одним из способов сохранения пищи.