Фамилия Копысь образована от аналогичного прозвища, которое по одной из версий, происходит от слова «копоский», означающего «разборчивый, мелочный». Вполне вероятно, что прозвище мог получить педантичный человек. Возможно также, прозвище Копысь восходит к диалектному слову «копос», прямое значение которого «гнус (комары, мошка, оводы)», а переносное — «беспокойный и беспокоящий, раздражительный и раздражающий». Существует также гипотеза, согласно которой, прозвище Копысь ведет свое начало от псковского слова «копыс» — «зуд», «шорох». Поэтому Копысем в народе могли прозвать человека, имеющего привычку почесываться. Не исключено, что прозвище Копысь восходит к названию белорусского поселка Копысь. В данном случае прозвище указывает на местность, родом из которой был его носитель В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы.