Фамилия Корчугова — женская форма фамилии Корчугов. В основе лежит прозвище или мирское имя Корчуг. Разбирать её стоит с неожиданной стороны: с географии и ударения, потому что именно здесь кроется ключ к происхождению.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с тюркским словом «корчук» (или «корчуг»), которое в разных тюркских языках означает «бедняк», «нищий», «оборванец». Такие прозвища давали не в насмешку, а как оберег: считалось, что имя-проклятие отведёт от ребёнка настоящую бедность. Либо же прозвище закреплялось за взрослым человеком небогатого сословия. Эта версия подтверждается тем, что фамилия распространена в регионах, где исторически был тесный контакт с тюркскими народами — в Поволжье и на Урале.

Вторая, менее очевидная, но тоже возможная версия — от русского диалектного слова «корчуг». В некоторых говорах так называли кривое, корявое дерево, пень с корнями. Прозвище Корчуг могли дать человеку коренастому, крепкому, невысокому — по ассоциации с приземистым пнём. В этом случае фамилия — чисто русская по корню, но редкая по словообразованию.

Суффикс -ов- указывает на типичную модель русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на твёрдый согласный. Фамилия Корчугова — притяжательная: «дочь или жена Корчуга».

Интересно, что фамилия почти не встречается в центральных и западных областях России, но относительно часта на Урале и в Сибири. Это говорит о позднем закреплении фамилии — в XVII–XVIII веках, когда шло активное освоение этих земель. Предки Корчугова, скорее всего, были не дворянами, а государственными или заводскими крестьянами, переселенцами.