Фамилия Корджев — редкая и сбивающая с толку: на слух она кажется то ли кавказской, то ли польской, но на деле её корень, скорее всего, чисто русский, хотя и неочевидный. Разберём её по косточкам.

Основа фамилии — «Кордж». В русских говорах слово «корж» (с твёрдым «ж») означает сухую лепёшку, пресный хлеб или вообще что-то засохшее и твёрдое. Прозвище Корж давали либо пекарю, который пёк такие лепёшки, либо человеку с плотным, коренастым телосложением (как корж — плотный и сухой). Фамилия Коржев (через «ж») встречается довольно часто и имеет именно это значение. Но у нас — Корджев, с буквой «д».

Откуда взялось «д»? Самая вероятная версия — диалектное или просторечное произношение. В некоторых северных и сибирских говорах, а также в польском языке (где «dż» читается как твёрдое «дж») слово «корж» могли произносить как «кордж» — с призвуком «д» перед «ж». Такое озвончение (сравните: «нож» — «ножик», но «дрожжи» от «дрозг») — явление нередкое. Соответственно, прозвище Кордж и дало фамилию Корджев. Это редкий случай, когда орфография сохранила живую разговорную черту.

Менее вероятная, но теоретически возможная версия — связь с тюркскими языками, где есть слово «корд» (меч, нож) или «курдж» (сума, перемётная сумка). Но тогда фамилия звучала бы скорее как Кордов или Курджев. Кроме того, суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования от основы на мягкий или шипящий согласный. Если бы основа была тюркской, фамилия могла бы остаться без суффикса (Корджа) или приобрести другой.

Таким образом, носитель фамилии Корджев, скорее всего, потомок человека, которого в русской деревне прозвали Кордж — либо за профессию пекаря, либо за крепкое, сухое сложение. Фамилия — отличный пример того, как местное произношение может закрепиться в официальном документе и создать уникальную форму. Встречается она в основном в центральных и северных областях России, но крайне редко.