Фамилия Корепин — один из образцов русского фамильного имени, построенного по модели «прозвище + суффикс -ин». Суффикс -ин указывает на принадлежность: Корепин буквально означает «сын Корепы» или «человек из рода Корепы». Такой способ образования типичен для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин особенно распространены.

В основе фамилии лежит прозвище Корепа. Его связывают с диалектным глаголом «корепать» — корёжить, гнуть, ломать, а также делать небрежно или с трудом. Отсюда два вероятных значения прозвища. Первое — неуклюжий, неловкий человек, который всё делает «корепая», через пень-колоду. Второе — капризный, упрямый ребёнок, которого «корепает» (ломает) без причины. Оба значения отрицательные, но в народной среде такие прозвища давали без злобы, скорее как примету.

Прозвище зафиксировано в письменных источниках довольно рано. В 1545 году в Новгороде упомянут крестьянин Корепа. Позже, в Таможенной книге 1633 года, встречается Корепа из Кокшеньги (историческая область на севере Вологодчины). Эти записи показывают, что прозвище бытовало на Русском Севере, а значит, фамилия Корепин скорее всего имеет севернорусские или северо-восточные корни. Вологодская, Архангельская, Кировская области — вероятные места, где фамилия могла сложиться раньше всего.

Интересно, что фамилия Корепин — не единственная от этого корня. Есть однокоренные Корепанов (от «корепать» с суффиксом -ан) и Корепкин (уменьшительная форма). Но Корепин — самая прямая и древняя форма, где прозвище перешло в фамилию без промежуточных суффиксов.

Сословная принадлежность первых Корепиных, судя по документам, — крестьянская. Никаких дворянских родов с этой фамилией не известно. Фамилия нередкая, но не массовая: встречается в Вятке, Пермском крае, на Урале. В современной России её можно найти в Кировской и Свердловской областях, а также в Удмуртии.

Таким образом, фамилия Корепин — это не загадка, а прозрачный памятник народной речи XVI–XVII веков, где за бытовым прозвищем стоит живой диалектный глагол и конкретный человеческий тип: неловкий, упрямый или просто «нескладный» человек, чьё имя закрепилось за потомками.