Фамилия Корнышев образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Корнышев послужило имя Корныш. Скорее всего, Корныш – уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, которое в переводе с латинского означает «рог». Однако нельзя исключить, что фамилия Корнышев восходит к тюркскому слову «корныш» - «совет, совещание» или марийскому «корно» - «дорога, путь». В этом случае основатель рода Корнышевых мог носить прозвище Корныш, данное ему за то, что он был участником совета, либо был путником, странником. Веселовского упоминается Корныш, посадский человек, 1585 г., Новгород. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Корныш, со временем получил фамилию Корнышев. О точном месте и времени возникновения фамилии Корнышев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Корнышев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.