Фамилия Корнышкова — женская форма фамилии Корнышков, и её основа не так очевидна, как у многих «профессиональных» фамилий. Скорее всего, перед нами прозвище, образованное от имени или особенности человека.

Разберём суффикс. Фамилия оканчивается на -ов, что типично для русских фамилий, возникших в центральных и северных регионах России. Суффикс -к- в основе (Корныш-к-ов) указывает на уменьшительную или уничижительную форму. То есть исходное имя или прозвище звучало как Корныш или Корнышко. Это могло быть производным от канонического имени Корнилий (в народной форме Корней, Корнил). В русских говорах имя Корней легко превращалось в Корныш — так же, как Иван становился Иванышем, а Пётр — Петрушей.

Есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых диалектах «корныш» могло означать нечто корявое, кривое или с изъяном. Но в контексте фамилии такая версия слаба: прозвища по физическому недостатку обычно давали напрямую (Кривой, Хромой), а не через уменьшительную форму. Гораздо правдоподобнее, что Корныш — это ласковое или пренебрежительное обращение к человеку по имени Корней.

Таким образом, предок носительницы фамилии Корнышкова — скорее всего, крестьянин или посадский человек из центральной России, которого в быту звали Корныш (от Корней). Фамилия фиксируется преимущественно в вологодских и костромских землях, что подтверждает её северное происхождение. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на дворянское происхождение, Корнышковы — фамилия простонародная, «отческая», то есть возникшая из уличного прозвища отца.