Прозвище Коробка восходит к аналогичному нарицательному, которое в старину являлось синонимом слова «короб» - прямоугольная плетёная корзина, которая часто использовалась коробейниками - бродячими торговцами - для разноса мануфактурного и галантерейного товара: тканей, книг, бижутерии и т.д. Таким образом, фамилия Коробка представляет собой пример именования человека по профессии: он мог торговать вразнос или плести коробы. Однако не исключено, что Коробкой прозвали запасливого человека (то есть стремящегося наполнить короба добром) или того, кто отличался полнотой: в старину коробом нередко называли большой живот.