Основой фамилии Коровиченко послужило мирское имя Корович. Мирское имя Корович образовано от нарицательного «корова». Согласно другой версии, фамилия Коровиченко образована не от мирского имени, а от прозвища Корович: так могли прозвать того, кто занимался разведением коров. Суффикс -енко указывает на возможное украинское происхождение фамилии Коровиченко. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Корович, со временем получил фамилию Коровиченко.