Кортошов – это фонетический вариант фамилии Карташов, возникший под влиянием «окающих» говоров. Сама фамилия Карташов образована от тюркского личного имени Кардаш (Карташ). Предположительно, основой для него послужило тюркское слово «кардаш», которое дословно переводится как «единоутробник» и имеет также значения «брат», «друг», «родственник». Однако не исключено, что это имя было связано и с чувашским словом «кăртăш» - «ерш». Менее вероятно, что фамилия Карташов образована от прозвища Карташ, которое ведет свое начало от прилагательного «картавый» - «неправильно, нечисто произносящий некоторые звуки». Известен род Карташовых (Корташовых), родоначальником которого стал татарин Акмай Карташов, владевший поместьем в 1640 году по реке Ишейка. В первой четверти ХVIII века служилые татары Карташовы проживали в деревне Нижний Пишляй Кадомского уезда (ныне Республика Мордовия).