Фамилия Корупчук почти наверняка имеет украинское происхождение. Об этом говорит суффикс -чук, который в украинской ономастике был главным маркером принадлежности: он указывал на сына или ученика мастера. Если разобрать модель, то Корупчук — это «сын Корупка» или «сын того, кого прозвали Корупом».

Сложность в том, что основа Коруп- неочевидна. Самое прямолинейное объяснение — от украинского слова «корупка» (с ударением на у), которое в разных говорах означало либо небольшую коробку, либо берестяной кузовок, либо даже вид плетёной корзины. В этом случае прозвище Короп (или уменьшительное Корупко) мог получить корзинщик, плетельщик, или человек, торговавший такой утварью. В украинских диалектах слово «коробка» звучит как «коробка», но «корупка» — более редкая, локальная форма, что усиливает версию о ремесле.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с польским словом korupcja (коррупция). Однако в бытовых прозвищах XVII–XIX веков, когда фамилия закреплялась, такое книжное слово в ходу не было. Гораздо логичнее, что Корупчук — это фонетический вариант фамилии Коробчук. В украинских говорах нередко путали или заменяли «б» на «п» (особенно в позиции перед глухим согласным или в заимствованиях), а «Коробчук» от «коробка» — совершенно обычная фамилия. Так что предок Корупчуков с высокой долей вероятности был либо коробейником, либо мастером, делавшим короба и кузова.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным областям Украины (Волынь, Подолье, Житомирщина). Встречается она и в Беларуси, но там чаще пишется через «а» — Карупчук. В России фамилия редкая, и, скорее всего, её носители — потомки украинских переселенцев. Сословного барьера у неё не было: Корупчуками могли быть и казаки, и крестьяне, и мещане — фамилия не указывает на дворянство или духовенство, а только на занятие или прозвище родоначальника.