Фамилия Коржос, по-видимому, имеет балтийские корни. Скорее всего, она образована от одного из топонимов, которые, предположительно, имеют общее происхождение. Так, известны несколько сел и деревень с названием Коржас (Сибирь), Коржес (остров Коржес-бор, Белоруссия). Основатель рода Коржос мог быть выходцем из одного из них. Сам же топоним, возможно, связан с латышским словом «коржис» - «сырть», то есть род рыб (другое название - рыбец). В источниках XIX века отмечено, что в России сырть достигает северной границы у истока Свири; в вершине Финского залива, в южной части Ладожского озера, также в Неве, Нарове и особенно в Волхове она принадлежит к довольно обыкновенным рыбам и заходит отсюда в Мсту. В остзейских губерниях, в северо-западном крае, Польше и юго-западной России сырть уже весьма многочисленна, особенно в Днестре и Буге; в Днепре она попадается реже и выше порогов бывает уже в небольшом количестве, хотя доходит до Смоленска. Еще реже рыбец заходит в Дон, но, несмотря на это, в Кубани ловится в очень большом количестве. Кроме того, сырть водится в некоторых больших озерах северо-западной России, например, в озере Ильмене. Интересно, что фамилия Коржос в настоящее время встречается преимущественно на Украине.