Фамилия Косаринов — наглядный пример того, как прозвище, связанное с крестьянским трудом, превратилось в родовое имя. Её основа — слово «косарь» (тот, кто косит траву или хлеба). Суффикс -ин указывает на принадлежность: Косаринов буквально значит «сын Косаря» или «из семьи Косаря». Модель образования здесь классическая для русских фамилий XVI–XVII веков, когда отчество или прозвище отца закреплялось за детьми.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий вроде Косарев или Косаревич, форма Косаринов встречается реже. Она могла возникнуть в северных и центральных губерниях России, где суффикс -ин активно конкурировал с -ов. Если Косарев — это «сын Косаря» по модели отчества на -ев, то Косаринов — та же идея, но с другим падежным оформлением (от основы «Косаря»). В говорах слово «косарь» могло относиться не только к человеку с косой, но и к крупному ножу для щепы или к ремесленнику, который делал косы, — это добавляет возможную вторую линию происхождения.

По социальному контексту: предок-носитель фамилии почти наверняка был крестьянином или ремесленником. Прозвище Косарь не давали знати — оно было слишком бытовым и функциональным. В писцовых книгах и ревизских сказках XVIII–XIX веков такие фамилии фиксировали за сельскими жителями, которые либо сами косили, либо славились этим умением. Споров о корне нет: «косарь» прозрачно восходит к глаголу «косить», а суффикс -арь типичен для названий деятелей (ср. пекарь, знахарь). Единственная альтернативная версия — связь с топонимом Косарино (такие деревни есть, например, в бывшей Костромской губернии), но она менее вероятна: фамилии от названий селений обычно образуются с суффиксом -ский (Косаринский), а не -ин.

В итоге Косаринов — это фамилия-профессия, которая прямо говорит о занятии предка. Она не древняя аристократическая, но зато честная и понятная: за ней стоит образ крестьянина с косой на заливном лугу, чей труд кормил семью и дал ей имя.