Фамилия Косарква — редкая и неочевидная. Её не встретишь в списках распространённых русских фамилий, и при поверхностном взгляде она кажется загадкой. Однако словообразовательная модель подсказывает направление поиска.

Фамилия явно состоит из двух частей: «Косар-» и «-ква». Первая основа, «косарь», в русских говорах имела два основных значения. Первое — человек, который косит траву или хлеба, то есть крестьянин-косец. Второе — большой нож для щепания лучины или рубки капусты (в некоторых регионах такой нож называли «косарём»). Суффикс «-ква» здесь необычен. В русской ономастике он встречается редко, но известен в украинской и белорусской традиции как уменьшительно-ласкательный или, что вероятнее, как суффикс, образующий прозвища по действию или предмету (ср. украинские фамилии на -ква: Дзюбаква, Стрюква). Таким образом, Косарква — это не «сын косаря», а скорее прозвище самого косаря, но с определённым оттенком: «косарь, да ещё и такой-то» или «маленький косарь».

Вероятнее всего, фамилия имеет западнорусское или украинско-белорусское происхождение. Географически она могла закрепиться в областях, где были сильны пограничные говоры — например, на Смоленщине, в Брянской области или на Гомельщине. Там подобные модели словообразования (основа глагола или существительного + суффикс -ква) встречаются чаще, чем в центральной России.

Сословная принадлежность носителя фамилии Косарква, скорее всего, крестьянская или казачья. Прозвище «Косарь» давали не только земледельцам, но и ремесленникам, работавшим с большим ножом (например, бондарям или сапожникам, расщеплявшим лучину). Но в любом случае основа фамилии указывает на человека физического труда, связанного с обработкой дерева или уборкой урожая.

В письменных источниках фамилия почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании. В современной России она остаётся крайне редкой. Если вы носите фамилию Косарква, ваши предки, скорее всего, жили в небольшом селе на западе или юго-западе страны, и их прозвище закрепилось в документах именно в той нестандартной форме, которую не «переделали» под стандартные -ов или -ин.