Фамилия Кошкарлы — редкий пример тюркского антропонима, который, скорее всего, вообще не «фамилия» в привычном русском понимании, а родовое прозвище или указание на происхождение. Разбираемся, откуда она взялась и что означала.

Самая прямая версия — от обрядового имени Кашкар, что значит «волк». В тюркской и чувашской традиции таким именем наделяли ребёнка как оберегом: считалось, что имя зверя отпугнёт злых духов, а сам мальчик унаследует волчью силу и ловкость. В чувашском языке слово «кашкар» до сих пор означает волка, что делает эту версию лингвистически крепкой.

Однако форма фамилии — Кошкарлы, а не Кашкаров — заставляет присмотреться к её словообразованию. Суффикс -лы (или -ли) в тюркских языках — типичный аффикс принадлежности к местности. Он отвечает на вопрос «откуда?»: если человек из Кошкара, он — кошкарлы. И такой топоним действительно существует: город Кошкар в Атырауской области Казахстана. В этом случае фамилия не описывает качеств предка, а прямо указывает на его родину: «тот, кто из Кошкара».

Менее убедительная гипотеза связывает фамилию с горой Качкар в Лазистанском хребте на северо-востоке Турции. Лазистан — историческая область на черноморском побережье, которая до турецкого завоевания 1578 года входила в состав Грузии, а в 1878 году её восточная часть (с Батумом) отошла к Российской империи. Если основатель рода действительно был уроженцем тех мест, то фамилия Кошкарлы могла закрепиться за переселенцами, попавшими в русскую среду.

Из трёх версий наиболее правдоподобна вторая — топонимическая. Суффикс -лы слишком характерен для указания на место, чтобы его игнорировать. Имя-оберег Кашкар обычно давало фамилии с русским суффиксом -ов (Кашкаров), а не с тюркским -лы. Версия с Лазистаном — самая слабая: переход «Качкар» в «Кошкар» фонетически возможен, но без документальных подтверждений остаётся лишь догадкой.