Фамилия Котыков образована от диалектного варианта мужского тюркского имени Кутук («счастье») - Котык. Это имя распространено также среди казахов. Нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы ему всегда и во всем сопутствовала удача и успех.