Скорее всего, в его основе лежит украинское слово «ковганка» - так называли деревянную ступу для толчения сала. Поэтому можно предположить, что основатель рода Ковганых был ремесленником и занимался изготовлением различной хозяйственной утвари.