Фамилия Криницина образована от прозвища Криница. В основе лежит нарицательное «криница» — так в тверских, южных и западных русских говорах называли ключ, родник. Прозвище могли дать человеку, жившему у родника или чистой воды, либо же, по народной метафоре, очень честному и открытому, «прозрачному» человеку. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Криницин буквально означает «сын Криницы» или «из семьи Криницы». Фамилия встречается в регионах, где слово «криница» было в ходу, — на юге России, в Белгородской, Курской, Воронежской областях, а также в Тверской области. Мужской вариант — Криницин, женский — Криницина. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Крини́цина.