Фамилия Кривошипов — наглядный пример того, как русское прозвище, описывающее внешность или манеру поведения, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит прилагательное «кривой» и существительное «шип». Если с первой частью всё более-менее ясно (кривой, изогнутый — прозвище человека с дефектом осанки, хромотой или просто с хитринкой), то вторая часть требует разбора.

«Шип» в старых говорах — не только колючка или деталь замка. Это мог быть и шип на конце палки, и выступ на орудии труда. Сложносоставные прозвища с корнем «крив-» на Руси были очень распространены: Кривонос, Кривошея, Криволап, Криворучка. Кривошип — тот, кто ходит, будто шип вкривь торчит, или человек с кривой, согнутой клюкой (шипом). Вполне вероятно, что прозвище дали хромому или сутулому ремесленнику, который работал с деревом или металлом — кузнецу, бондарю, плотнику.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель XVI–XVII веков: Кривошипов — сын Кривошипа. Фамилия не дворянская, не семинарская, а чисто бытовая, крестьянская или посадская. Она не документирована в старых боярских списках, что говорит о её простонародном происхождении.

Интересная региональная деталь: фамилия Кривошипов встречается в основном в южнорусских областях (Воронежская, Курская, Ростовская) и на Среднем Урале. В уральских переписях XVIII века попадаются Кривошиповы среди мастеровых горных заводов — возможно, прозвище там переосмыслили, связав с кривым шипом в механизме или инструменте. В любом случае, это не калька с иноязычного, а коренное русское образование, которое в быту звучало чуть грубовато, но точно описывало человека.