Так, фамилия Кульчинский ведет свое начало от прозвища Кульчаный. По одной из версий, прозвище Кульчаный имеет тюркскую основу и восходит к слову kũlçe, которое переводится на русский язык как «рыжий». Кроме того, не исключено, что прозвище Кульчаный ведет свое начало от слова «куля», которое в переводе с украинского означает «шар». Отсюда можно предположить, что Кульчаным прозвали полного человека низкого роста. Наконец, существует еще одна гипотеза, согласно которой, прозвище Кульчаный связано со словом «куля» в значении «рогожный мешок». Поэтому прозвище Кульчаный мог получить либо неуклюжий, неповоротливый человек, либо тот, кто занимался пошивом мешков. Позже прозвище Кульчаный, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.