Фамилия Кунац — редкая и неочевидная для русского уха. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов, -ев, -ин, здесь мы видим нулевой суффикс и основу, заканчивающуюся на -ц. Это сразу выдает нерусское, скорее всего, западнославянское или немецкое происхождение.

Самый прямой путь к разгадке лежит через немецкое слово «Kunz». Это краткая, народная форма имени Konrad (Конрад). В средневековой Германии Kunz было настолько распространенным прозвищем, что стало самостоятельным именем и фамилией. Немецкие колонисты, которых в большом количестве приглашали в Россию при Екатерине II, принесли эту фамилию на юг России и в Поволжье. Если ваши предки Кунац были, например, из бывших немецких колоний под Саратовом или на Волыни, то версия с немецким корнем — самая вероятная.

Однако есть и вторая, менее очевидная, но вполне реальная версия. Фамилия могла возникнуть на польской или белорусской почве. В польском языке «kuniec» — это устаревшее или диалектное слово, означающее «конец», «край». В таком случае прозвище Кунац могли дать человеку, жившему на краю села, на отшибе. Фамилии с таким значением («Конец», «Конечный») встречаются у всех славян, и польская форма «Кунац» органично вписывается в этот ряд.

Обратите внимание на окончание. Фамилия не склоняется по типу «Кунацов», а остается неизменной. Это характерно для фамилий, пришедших в русский язык из польского или немецкого. В польском языке суффикс -ец (-ec) часто давал форму на -ц, которая в русском языке застыла в именительном падеже. Если бы фамилия была исконно русской, она скорее звучала бы как «Кунец» или «Кунацкий».

Таким образом, перед нами типичная «мигрантская» фамилия, которая попала в русский обиход извне. Скорее всего, родоначальник Кунац был либо немецким мастеровым или ремесленником по имени Конрад (в просторечии Кунц), либо поляком или белорусом, жившим на краю поселения. География фамилии сегодня разбросана, но чаще всего встречается в западных областях России, на юге и в Поволжье — как раз в зонах исторического расселения немецких колонистов и тесного контакта с поляками.