Фамилия Купренина — женская форма, мужской вариант — Купренин. Её основа редкая и неочевидная, поэтому сразу отбросим соблазн увидеть в ней «купца» или «купюру». Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), а корень — Купр- или Купре-. Самая вероятная версия: фамилия образована от нецерковного имени или прозвища Купря, Купрень. В русских говорах «купря» — это кудри, вихры, а «кудрявый» человек мог получить прозвище Купря (ср. диалектное «купри» — кудри). Человек с таким прозвищем, скорее всего, отличался густыми вьющимися волосами. Менее распространённая, но возможная версия — отчество от имени Куприян (каноническое Киприан), где форма Купря — это народный сокращённый вариант, как Петя от Пётр или Ваня от Иван. В таком случае Купренин — потомок Купри (Куприяна). Обе версии сходятся на том, что фамилия происходит от личного прозвища, а не от рода занятий или географического названия. Географически фамилия не привязана к одной области, но встречается в центральных и южных регионах России, что согласуется с бытованием диалектного слова «купри». Встречается и написание Купре́нин (с ударением на второй слог), что может указывать на вариант через «е»: Купрей — старинное имя или прозвище (от того же корня). Социальный контекст: фамилия на -ин типична для крестьянской и мещанской среды, так как образовывалась от бытовых прозвищ, а не от географических названий (как, например, -ский). Таким образом, предок современного носителя фамилии Купренин — человек, которого в деревне называли Купря за кудрявую шевелюру или, реже, Куприян, сокращённо до Купри.