Фамилия Купренков — яркий пример того, как отчество, образованное от уменьшительной формы имени, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит имя Купря, народный вариант канонического имени Куприян (от латинского Cyprianus — «кипрский», то есть родом с острова Кипр). Такие сокращения — Купря, Куприк, Купрень — были в ходу в крестьянской и мещанской среде: полное имя звучало слишком официально, а дома человека звали попросту. Суффикс -енк- в данном случае — уменьшительный, характерный для восточнославянских (особенно белорусских и украинских) говоров: Купрень — это «маленький Купря», а Купренков — «сын Купреня». Фамилия сформировалась по стандартной модели «чей?»: Купренков буквально означал «чей сын?» — Купренков.

Интересно, что фамилия Купренков встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также на границе с Беларусью. Это указывает на её западнорусское происхождение: фамилии на -енков (в отличие от массовых -ов/-ев) чаще возникали в среде, где было сильно влияние белорусской антропонимической традиции. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания крестьян Купренковых в Курской, Орловской и Тульской губерниях — именно там была высока плотность населения с диалектным «енковым» суффиксом.

С точки зрения сословной принадлежности, Купренковы почти наверняка были крестьянами или однодворцами. Дворянские роды с такой фамилией в исторических источниках не зафиксированы — это не значит, что их не было вовсе, но массово фамилия не попала в родословные книги. Встречается и вариант написания Купринков, но он менее распространён и, скорее всего, является искажением при переписи или диалектным произношением.

Таким образом, если вы носите фамилию Купренков, ваш предок по мужской линии, скорее всего, был крестьянином из западнорусских или южнорусских земель, которого в быту звали Купренем — уменьшительно от церковного имени Куприян. Фамилия сохранила в себе и память о древнем латинском корне, и местный говор, и модель семейного именования, типичную для русского пограничья.