Купреня — один из разговорных вариантов мужского крестильного имени Куприян, которое в переводе с греческого означает «житель Кипра». Поэтому Купренюк буквально понималось как «сын Купрени».