Фамилия Купрейков — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает неочевидное происхождение. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная патронимическая фамилия на -ов, образованная от имени или прозвища Купрей. Но с этим Купреем всё не так однозначно.

Самая вероятная версия ведёт к крестильному имени Киприан (в просторечии — Куприян). В русской народной традиции имя Куприян давало целое гнездо фамилий: Куприянов, Купреянов, Купрейкин, Купрейков. Суффикс -ей- в основе Купрейков — это результат народной переработки полного имени: Куприян → Купрей (как Иван → Иваш, Пётр → Петруш). Далее к этой краткой форме добавили притяжательный суффикс -ов, который в русских фамилиях отвечал на вопрос «чей?»: сын Купрея — Купрейков.

Менее распространённая, но тоже возможная версия — связь с диалектным словом «купрей» или «купрейка». В некоторых говорах так называли скупого, прижимистого человека. Однако эта гипотеза слабее: слово не фиксируется в авторитетных словарях русских говоров как широко употребительное, а основная масса фамилий на -ов всё же восходит к личным именам, а не к нарицательным прозвищам.

Особенность фамилии Купрейков — её суффиксальная модель. В отличие от массового Куприянов, форма Купрейков встречается реже и указывает на более тесную связь с конкретным диалектным вариантом имени. Такие фамилии чаще бытовали в северных и центральных губерниях России, где народные формы имён держались дольше, чем в столичных регионах. Если ваш предок носил фамилию Купрейков, он почти наверняка происходил из крестьянской или мещанской среды — дворяне с такой фамилией в исторических документах не встречаются.

Таким образом, Купрейков — это «сын Купрея», а сам Купрей — просторечная, деревенская форма церковного имени Киприан, которое в переводе с греческого означает «кипрский», то есть родом с острова Кипр. Фамилия не древняя (оформилась не раньше XVII века), но вполне традиционная для русского ономастикона, только в более редком, «сжатом» варианте.