Фамилия Куприваентиев — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а целая фраза, «застывшая» в прозвище. Она образована от повелительного наклонения глагола «купи» и существительного «рвань» (в значении «рваная одежда, лохмотья») с соединительным элементом «а». Получается буквально: «Купи рвань». Фамилии такого типа — от «глагол + существительное» — в русской ономастике единичны. Самые известные аналоги — Нагибин (от «нагибать»?), Держиморда, Убейвовка, но Куприваентиев стоит особняком: здесь не приказ кому-то, а скорее прозвище, данное человеку по его привычке или обстоятельствам.

Суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования фамилий от основ на мягкий согласный или «й» (в данном случае от «рвань»). Полная форма — Куприваентиев — закрепилась в документах, скорее всего, в XIX веке, когда крестьянам массово присваивали фамилии. Первоначальное прозвище «Купирвань» (без «а» и «тий») могло звучать как «Купирваньев», но со временем, под влиянием просторечного произношения или ошибки писаря, появилась вставка «а» и окончание «-тиев». Встречается также вариант Куприваньев, более близкий к исходному смыслу.

Что могло означать такое прозвище? Самая правдоподобная версия — ироничное или насмешливое имя человека, который носил рваную одежду, но при этом пытался её обновить или купить что-то на рынке. В крестьянской среде прозвища часто фиксировали внешний вид или поведение: «Купирвань» — тот, кто ходит в обносках, но при случае приценивается к обновкам. Менее вероятно, что прозвище связано с торговлей старым тряпьём: коробейники, скупавшие ветошь, звались «рваньщиками», но конструкция «купи рвань» как раз указывает на покупателя, а не на продавца.

Географически фамилия Куприваентиев — редкая, встречается преимущественно в центральных и южных регионах России (Воронежская, Ростовская области), что подтверждает её народное, а не дворянское происхождение. Дворянские фамилии редко образовывались от таких «бытовых» фраз. Скорее всего, предки носителя этой фамилии — крестьяне или однодворцы, получившие фамилию по прозвищу, которое закрепилось за одним из членов семьи.

В отличие от фамилий на «-ский» или «-ин», Куприваентиев не имеет вариантов с уменьшительными суффиксами — это говорит о том, что прозвище было не ласкательным, а описательным, возможно, даже обидным. Но в современном контексте фамилия воспринимается как экзотическая и запоминающаяся, а её происхождение — яркий пример народного словотворчества, где целая ситуация уместилась в одном слове.