Фамилия Купривнова — женская форма от Купривнов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Купривна. Чтобы понять её корни, нужно заглянуть в народную речь, где происходили характерные для русского языка фонетические сдвиги.

Основа фамилии — «Купривн-». Скорее всего, это вариант более распространённого имени Куприян (каноническая форма Киприан, от латинского Cyprianus — «кипрский»). В русских говорах звук «я» после «р» часто переходил в «и» или «е», а затем упрощался: Куприян → Купривн. Суффикс «-ов» (в мужском роде) указывает на принадлежность: «сын Купривна». То есть Купривнов — буквально «чей?» — потомок человека по имени или прозвищу Купривна.

Интересна сама модель образования. Если бы фамилия происходила напрямую от Куприян, мы бы ожидали форму Куприянов. Но Купривнов — это результат народной переделки, «стягивания» слова. Такие фамилии характерны для северных и центральных областей России, где речь была более быстрой и допускала выпадение слогов. Встречаются и однокоренные варианты: Купревнов, Куприянов, Купреянов. Купривнов — одна из самых редких ветвей этого гнезда.

Что касается прозвища Купривна — оно могло быть и не от имени. В некоторых диалектах «купривый» означало «кудрявый», «волнистый» (от «кудри»). Тогда Купривна — прозвище человека с вьющимися волосами. Суффикс «-вн-» в прозвищах встречается реже, чем в отчествах, но не исключён: так могли называть по характерной внешности.

Географически фамилия тяготеет к Вологодской, Архангельской и Костромской областям — зоне бытования старых северорусских говоров. Сословно Купривновы — почти наверняка крестьяне или посадские люди, так как дворянские роды с таким окончанием не фиксируются. Фамилия не частая, что говорит о локальном происхождении: предок, вероятно, был известен в пределах одного погоста или волости.