Фамилия Курацапова — женская форма фамилии Курацапов. Она звучит настолько необычно, что первое, что приходит в голову, — это связь с украинским или южнорусским словом «курацап» или «курцап». Разберёмся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище Курацап. Скорее всего, оно образовано от двух корней: «кур» (петух) и «цап» (цапать, хватать, либо от «цап» — козёл). В украинском языке «кур» — петух, а «цап» — козёл. Соединившись, эти слова могли дать прозвище драчливому, задиристому человеку — тому, кто «как петух» и «как козёл» лезет в драку. Однако есть и более прозаичная версия: «курацап» — это искажённое «курцап», то есть «короткохвостый» (от «курций» — короткий, и «цап» — возможно, от «цапка» — хвост). Так могли прозвать человека с короткой стрижкой или того, кто носил короткую одежду.

Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий: Курацап → сын Курацапа → Курацапов. Фамилия явно недворянская, скорее всего, крестьянская или казачья. Географически она встречается преимущественно в южных регионах России — в Ростовской, Волгоградской областях, в Краснодарском крае, а также на Украине. Это подтверждает южнорусское или украинское происхождение прозвища.

Интересная деталь: фамилия Курацапов могла быть прозвищной и не связанной напрямую с животными. В некоторых говорах «курацап» означало «бедняк» или «оборванец» (от «куцый» — бедный, убогий). Таким образом, предок носителя фамилии мог быть человеком небогатым, но, возможно, с острым языком и бойким характером.

В написании фамилии возможна путаница: встречаются варианты Курацапов и Курацапова, а также Курцапов. Но основной, закрепившийся в документах, — через «а» в середине. Сегодня это редкая фамилия, её носителей немного, что делает каждую ветвь особенно ценной для изучения собственной родословной.