Фамилия Курбаналиев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Курбаналиев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Курбаналиев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Курбаналиев образована от имени Курбанали. Первая его часть ведет свое начало от тюркского слова kurban со значением «жертва, жертвоприношение». Позже это слово легло в основу названия главного религиозного праздника мусульман — Курбан-Байрам (по-арабски id al-adha, id al-kabir), который начинается 10-го числа месяца zu-l-hidzha и длится три-четыре дня. Историки считают, что этот праздник зародился еще в доисламской Аравии. В исламе Курбан-Байрам считается временем утверждения в вере, освобождения души от неправедных намерений и обретения искренности. Праздник связан с легендами о Ибрахиме (библейском Аврааме), собиравшемся принести в жертву своего сына (Иссака — в Библии, Исмаила — в арабской традиции) и о строительстве Ибрахимом и Исмаилом главного мусульманского храма Кааба в Мекке. Вторая часть имени — Али — в переводе с арабского языка означает «великий, возвышенный; высокопоставленный; дорогой; сильный, могущественный», «превосходящий над всеми». Скорее всего, имя Курбанали дали ребенку, родившемуся в день праздника Курбан-Байрам с пожеланием стать достойным мусульманином. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Курбаналиев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Тем не менее, фамилия Курбаналиев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.