Фамилия Курбанкулова — яркий пример фамилии, которая несёт в себе имя, а не прозвище или профессию. Её основа — мужское личное имя Курбанкул, распространённое у многих тюркоязычных народов, исповедующих ислам. В этом составном имени первая часть, «Курбан», восходит к арабскому слову «курбан» (жертва, жертвоприношение, близость к Богу), а вторая, «кул», с тюркского переводится как «раб, слуга». Вместе имя означает «раб (или слуга) Всевышнего, приносящий жертву». Это типичная для мусульманского ономастикона модель, где «кул» указывает на смирение перед Богом, а «Курбан» — на религиозный обряд.

Фамилия образована по русифицированной модели: к основе Курбанкул добавлен русский патронимический суффикс -ов (а для женщины — -а). Такую форму давали при оформлении документов в Российской империи и в советское время, когда фамилии «обрусевали» добавлением стандартных окончаний. Поэтому у мужчины фамилия будет Курбанкулов, а у женщины — Курбанкулова.

Географически фамилия тяготеет к регионам Средней Азии: Узбекистану, Таджикистану, Киргизии, а также к татароязычным и башкирским территориям России. Встречается она и среди кавказских народов, например у кумыков или азербайджанцев, но реже. В русской среде фамилия почти не бытует — она почти всегда указывает на родовые корни в исламской культуре.

Интересно, что в отличие от многих фамилий на -ов, где суффикс может скрывать старую форму отчества, здесь он добавлен к полному составному имени, а не к усечённой основе. Это говорит о том, что фамилия фиксировалась в документах относительно поздно, когда имя Курбанкул уже существовало как цельная единица, без промежуточных усечений (вроде Курбан или Кул). Родственные фамилии — Курбанов, Курбанбаев, Кулов — образованы от других частей того же имени или его сокращений.

Таким образом, предок носительницы фамилии Курбанкулова — человек, которого звали Курбанкул. Он мог быть крестьянином, ремесленником или торговцем, но его имя однозначно говорит о религиозной традиции в семье.