Фамилия Курбасов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Курбасов, вероятно, образована от прозвища Курбас. Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к слову «корбас», которое в переводе с древнетюркского языка означает «длинная жердь для развешивания вяленой рыбы». Таким образом, можно предположить, что основатель рода получил свое прозвище по причине своей профессиональной деятельности. Скорее всего, он занимался тем, что вялил рыбу на продажу. Чередование гласных у/о в корнях слов объясняется различными фонетическими влияниями в языке. Родственную фамилию носил известный украинский и советский актёр и театральный режиссёр Лесь Курбас (25 февраля 1887 — 3 ноября 1937). Он сам организовал театральную студию, где обучал небогатых студентов, которые мечтали обучаться тайнам драматического искусства. Таким образом, потомок человека, которого звали Курбас, со временем получил фамилию Курбасов. Безусловно, фамилия Курбасов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Курбасов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.