Фамилия Курекерь — редкий случай, когда мы можем почти с полной уверенностью сказать, что перед нами не славянская, а тюркская или булгарская фамилия, записанная русскими буквами. Её основа — древнее личное имя или прозвище, которое в тюркских языках могло звучать как «Курекер» или «Кюрекер». Скорее всего, оно образовано от слова «кюрек» (лопата, заступ) или «кюре» (грести, сгребать). В таком случае прозвище Курекерь могли дать землекопу, копальщику, человеку, который занимался рытьём канав или колодцев, либо тому, кто работал с зерном — сгребал его лопатой.

Словообразовательная модель фамилии необычна. В русском языке фамилии на -ерь встречаются крайне редко и почти всегда заимствованы. Обычно русские фамилии образуются суффиксами -ов, -ев, -ин, а здесь мы видим окончание, свойственное скорее тюркским языкам, где -ер — это суффикс деятеля (тот, кто делает). Русский язык лишь добавил мягкий знак на конце, чтобы приспособить слово к своему произношению. Это типичный случай для фамилий, которые зафиксировали прозвище инородца или переселенца из Поволжья, Приуралья или Западной Сибири, где издавна жили татары, башкиры, чуваши.

Географически фамилия Курекерь, судя по скудным данным, встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также в некоторых областях Украины. Это говорит о том, что носители фамилии — потомки выходцев из тюркской среды, которые со временем ассимилировались, но сохранили родовое прозвище. В дореволюционных записях её могли писать по-разному: Курекер, Курикирь, Курекерев, но форма с мягким знаком закрепилась, вероятно, из-за того, что в говорах слово произносили как «Курекерь» (с мягкой «р»).

Сословно предки Курекерь скорее всего были государственными крестьянами или однодворцами — людьми, которые несли службу на южных границах России и нередко смешивались с местным тюркским населением. Дворянских корней у этой фамилии нет. Она не попала ни в родословные книги, ни в гербовники — это типичная «народная» фамилия, которая рассказывает о ремесле или бытовой черте предка, а не о его знатности.

Если у вас есть семейное предание о том, что предки были «лопатниками» или «гребельщиками», оно вполне может оказаться правдой. В любом случае, Курекерь — это живой след той эпохи, когда на Руси оседали выходцы из степей и лесостепей, принося с собой необычные имена и прозвища.