Фамилия Курманжанов образована от мусульманского имени Курманжан, которое восходит к двум основам: арабской «курман» («курбан») - «жертва», «приносящий себя в жертву», «не щадящий себя», «близкий к Аллаху» - и персидской «джан» - «душа, человек». Таким образом, имя Курманжан означает «человек, приносящий себя в жертву», «человек, близкий к Аллаху» и т. Однако это имя можно перевести также и как «человек, имеющий отношение к празднику жертвоприношения Курбан-байрам». То есть Курманжаном могли назвать ребенка, родившегося незадолго до этого мусульманского праздника. По другой версии, первый компонент имени Курманжан имеет тюркское происхождение и образован от татарского слова «курман» - «колчан для стрел». В этом случае имя Курманжан можно перевести как «человек с колчаном», то есть «стрелок», «воин» или «охотник». Таким образом, потомок человека, которого звали Курманжан, со временем получил фамилию Курманжанов. Так, фамилии, оформленные русскими окончаниями принадлежности -ов/-ев, подобно фамилии Курманжанов, широко распространены в Татарстане, Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане, Туркменистане, Таджикистане.