Фамилия Курнешова — женская форма фамилии Курнешов. Её основа, скорее всего, восходит к прозвищу или нецерковному имени Курнеш. В русской ономастике это редкий случай, и корень здесь неочевиден. Самая вероятная версия связывает его с диалектным словом «курна» или «курной» — так в некоторых говорах называли глухаря (птицу) или, реже, человека с неопрятной, «дымной» внешностью (от «курной» — тот, кто живёт в курной избе, без трубы). Прозвище Курнеш мог получить охотник, человек с хриплым голосом или просто нелюдимый, «дикий» по характеру.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза — связь с тюркским корнем «кур» (пояс, ремень) или «курнеш» (собрание, совет). В таком случае фамилия могла принадлежать потомкам выходцев из татарской или башкирской среды, где подобные прозвища были нередки. Однако для фамилии, оканчивающейся на -ов, типичной для центральной России, первая, славянская версия выглядит убедительнее.

Суффикс -ов (-ев) указывает на принадлежность: Курнешов — сын (или потомок) Курнеша. Модель образования типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда прозвища и мирские имена переходили в наследственные фамилии. Географически фамилия встречается рассеянно, без ярко выраженного гнезда, что характерно для редких прозвищных фамилий.

Таким образом, предки носительницы фамилии Курнешова, скорее всего, получили прозвище по поведению или внешнему сходству с лесной птицей, либо по роду занятий, связанному с охотой. В любом случае, основа фамилии уходит корнями в народную речь, а не в церковный календарь.