Фамилия Курцин, вероятно, образована от прозвища Курца (Курця) или Курча. Скорее всего, оно восходит к украинскому слову «курець» - «тот, кто курит». Например, Курцей (Курчей) могли называть человека, курившего трубку, а также винокура, смолокура (то есть того, кто «курил», перегонял вино, смолу). Таким образом, прозвище Курця (Курча) могло указывать как на род занятий, так и на характер поведения человека. Согласно другой гипотезе, в основе этого прозвища лежит слово «кур»: так в некоторых говорах называли петуха. Следовательно, прозвище Курця (Курча) могло закрепиться за человеком, который чем-либо внешне или по характеру напоминал эту птицу. Возможно, фамилия Курцин ведет свое начало от нарицательного «курцы» - так в некоторых говорах называли лапти. Лапти – это низкая обувь, распространенная на Руси в старину. Лапти плелись из древесного лыка (липового, вязового) или из бересты. Родоначальник Курциных мог заниматься плетением лаптей. Наконец, не исключено, что Курцин — это русифицированная немецкая фамилия Курц. В ее основе лежит немецкое слово kurz - «короткий». Исходя из этого, можно предположить, что Курцем прозвали невысокого человека.